My fair lady aufführung

Erster Teil

London: Auf dem Gemüsemarkt von Covent Garden treffen die unterschiedlichen sozialen Schichten hart aufeinander.

Mrs. Eynsford-Hill und ihr Sohn Freddy suchen ein Taxi, genau wie Oberst Pickering. Die drei kollidieren mit dem Blumenmädchen Eliza Doolittle, das dort lediglich ihrer Tätigkeit nachgeht. Der Phonetikprofessor Henry Higgins beobachtet die Szenerie aufmerksam und notiert sich die verschiedenen Dialekte. Er löst Erstaunen aus, da er von allen Anwesenden präzise bestimmen kann, woher sie kommen - inklusive Pickering. Higgins ist davon überzeugt, dass er mit der Sprache auch die soziale Zugehörigkeit ändern kann. Eliza könnte er mit Sprachunterricht sogar zu einer Anstellung als Verkäuferin verhelfen.

Eliza fängt an, von einem besseren Dasein zu fantasieren.

Elizas alkoholsüchtiger Vater Alfred Doolittle versucht, seiner Tochter etwas Geld abzunehmen. Schließlich gibt Eliza ihm einige Münzen.

Eliza sucht Higgins auf. Sie möchte bei ihm Sprachunterricht nehmen, um ein eigenes Blumengeschäft zu eröffnen. Higgins geht mit Pickering eine Wette ein, dass er aus ihr innerhalb von sechs Monaten eine respektable Dame machen kann.

Elizas Vater stattet auch Higgins einen Besuch ab. Er versucht, etwas Geld für seine Tochter zu erpressen und erhält letztendlich fünf Pfund.

Eliza wird einem intensiven Sprachtraining unterzogen. Die ersten Fortschritte werden sichtbar. Beim Pferderennen in Ascot soll sie in Gegenwart von Henrys Mutter Mrs. Higgins eine erste Bewährungsprobe bestehen. Jedoch endet das Experiment in einem Fiasko, als Eliza in der Nervosität wieder in ihre ursprüngliche Sprache zurückfällt. Allein Freddy Eynsford-Hill zeigt sich von Eliza beeindruckt…

Zweiter Teil

Nach weiterem intensivem Sprachtraining soll Eliza auf einem großen Ball der feinen Gesellschaft präsentiert werden. Der Besuch wird zu einem vollen Erfolg, Higgins hat seine Wette siegreich abgeschlossen, und er und Pickering zelebrieren den Erfolg.

Eliza selbst hat sich jedoch durch die neue Sprache ebenfalls gewandelt. Es kommt zu einem Streit zwischen ihr und Higgins, und Eliza verlässt Higgins.

Auf der Straße begegnet sie Freddy, der ihr seine Zuneigung offenbart. Zusammen schlendern sie durch Elizas ehemaliges Viertel. Sie treffen auf Alfred Doolittle, der sehr unglücklich ist. Durch einen Scherz von Higgins unerwartet zu Reichtum gelangt, soll er heiraten und ein ordentliches Leben führen. Eliza erkennt, dass auch sie nicht mehr in ihr früheres Leben zurückkehren kann.

Sie sucht Mrs. Higgins auf und klagt Henrys Mutter ihr Leid. Henry findet Eliza bei seiner Mutter vor, woraufhin es erneut zu einem Streitgespräch kommt. Eliza nimmt endgültig Abschied von Higgins. Sie plant, ihr eigenes Leben zu gestalten - und zu unterrichten…